台北-北投圖書館, 溫泉博物館